Sein Glück (Seine Hoffnung) wurde zu Schaum.
幸福(望)成泡影。
Es ist sein Traum, Diplomat zu werden.
梦想成为外交家。
Holz kann zu einem Schrank verarbeitet werden.
木料可以做成橱柜。
Seine Leistung wurde zu hoch (nicht genügend) gewertet.
对成绩评价太高(不够)。
Es war immer sein Traum,Maler zu werden.
曾一直梦想着要成为一个画家。
Muss man Kunst studieren, um Maler zu werden?
你必须学习艺术才能成为一名画家吗？
Schwimmen ist zu einem beliebten Massensport geworden.
游泳已成为一种群众所喜爱体育活动。
Er kann,ohne müde zu werden,viele Stunden durchlaufen.
能够一跑几个小时而不感到疲劳。
Entspannung ist zu einem harten Geschäft geworden.
放松变成一件困难事。
Ich mußte mich sehr dazuhalten,um fertig zu werden.
为做完，得赶快。
Auf der Treppe sind Schritte zu hören！Vater wird gekommen sein.
楼梯上有脚步声！大概是父亲回来。
Wegen der richtigen Tipp im Toto wird er zu einem Millionär.
彩票正确预测使成为百万富翁。
Es würde zu führen, wenn ich es genau erklären wollte.
如果详细解释，那就要扯得很远(或说得太多)。
Ich hab' mich schicken müssen,um rechtzeitig fertig zu werden.
为能及时，不得不赶一阵子。
Wir brauchen nicht zu warten, er wird sowieso nicht kommen.
们不用等，反正是不会来。
Der lange Regen führte zu großen Überschwemmungen, wodurch der Verkehr lahmgelegt wurde.
久雨成灾，交通因而陷于瘫痪。
Es ist vorteilhaft,der Zusammenschluss mehrere Firemen zu einer Interessengemeinschaft zu werden.
好几家公司联合成一个利益集团是有利可图。
Heute laufen sie jedoch Gefahr, unterhöhlt zu werden.
但是，这些文书现在面临着被削弱危险。
Das verspricht, ein schöner Abend zu werden.
这预示着晚上天气会好转。
Ziffer 25.34 a) iii) wird zu Ziffer 25.34 c) viii).
把第25.34(a)㈢段重新编号为第25.34(c)(八)段。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
" Der" wird zu " dem" , " ein" wird zu " einem" .
“Der”变身“dem”、“ein”变身“einem”。
Benjamin muss Berthe weichen, Theodore, wird zu Therese und Isidor wird zu Irma.
本雅明得给贝特让位，台奥多变成特蕾莎，斯多瓦成马。
" Der" wird zu " den" und " ein" wird zu " einen" .
“der”变身“den”，“ein”变身“einen”。
So werden viele Kinder zu Waisen und die Sozialstrukturen werden zerstört.
因此很多孩子成孤儿，这破坏社会结构。
" Die" wird zu " der " und " eine" wird zu " einer" .
“Die”变身“der”、“eine”变身“einer”。
Sie sind ziehenbar und super Arbeiter, aber brauchen zu lange um erwachsen zu werden.
它们可以用来拉东西，是极佳的工作者，但是它们长大需的时间太长。
Nicht aufhören zu fächeln. Es wird zu warm.
不停，不然太热！
Einige nehmen sind zu wahren Klassikern geworden.
有些模因已经成为真正的经典。
Doch das Ziel droht verfehlt zu werden.
但是这个目标可能会无法实现。
Unser Land wurde zu lange auf Verschleiß gefahren.
我们的前进的道路上已经耗损太久。
Die Künstler werden damit aber auch immer mehr zu Geschäftsleuten.
艺人们也因此越来越商业化。
Glaubst du, ich hab das Zeug, Fußballstar zu werden?
你觉得我有能力成为一名足球明星吗？
Alles andere würde keinen Sinn ergeben, weil's zu teuer würde.
否则就没有意义，因为成本太高。
Diese Seerosen sind sozusagen zu seinem Markenzeichen geworden.
可以说，这些睡莲已经成他的“商标”。
Dass es wirklich auch besser wird bei mir zu Hause.
这比里好多。
32 eckige Teile werden am Ende zu einem runden Ball.
32片组合一起最终成为一个圆球。
Lasst uns skypen ist außerdem zu einem Verb geworden.
让我们来skype一下，已经成为一个动词。
Wenn es kalt ist, gefriert das Wasser und wird zu Eis.
当天气很冷的时候，水会结成冰。
Lazare wird zu Louis, wohl des jüdischen Journalisten Bernard Lazar wegen.
拉撒路成路易，这可能是因为犹太记者伯纳德·拉撒路。
Er wird zu seinem ständigen Begleiter, zum besten Freund und Partner.
狗成为人类一直以来的伴、，最好的朋友和伙伴。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
幸福(
望)成
泡影。
跑几个小时而不感到疲劳。
得赶快
，
斯多瓦成
马。
的时间太长
前进的道路上已经耗损
的问候
